Let’s Room-Raid Arthur C. Clarke’s House

hackernoon.com/what-i-found-on-arthur-c-clarkes-bookshelf-in-sri-lanka-71c602bc1fdc

„There was an old woman there who told Prasath she was the caretaker, and after seeing how I was such a big fan, decided to let us in to see his office!“

Science Fiction ist überall und weiß es nicht mal. Willkommen im Science-Fiction-Blog von Marta und Kuba.

Wir schreiben über: Filme, Bücher, (außerirdische) Sprachen.

Wir sammeln futuristische Neuigkeiten.

Und in unseren Podcasts sprechen wir über: Star Trek (Wieder Voyager, Derzeit Discovery) und über Science Fiction, die uns alltäglich begegnet (Fantastische Wissenschaftlichkeit – Der Podcast).

Das könnte dich auch interessieren:

FW#20: Beseelte Twitter-Bots (?), Susanna Clarkes Piranesi und No Man’s Sky’s Animals

Musik: Vi Hart: Joy to the World (twelve tone version) (CC-BY), Vi’s Christmas Morning (CC-BY-NC-SA), The 12 Tones of Christmas (CC0)

Kapitelchen

0:04:25 Gespielt: No Man’s Sky
0:21:58 Twitter-Bots
0:50:43 Gelesen: Piranesi
1:03:00 Audiorätsel

Shownotes

Website von No Man’s Sky
Bots
- @everyword von @aparrish, Beispiel
- @gayocats von @foone, Beispiel
- @mothgenerator von @everestpipkin & @lorenschmidt, Beispiel
- @LostTesla von @galaxykate, Beispiel
- @perlin_noise von @eevee, Beispiel
- @NYT_first_said von @maxbittker, Beispiel
- @Pentametron von @ranjit, Beispiel
- @wiki_tmnt von @__eel__
- @accidental575 von @eusonic, Beispiel
Piranesi von Susanna Clarke (WikiPedia)
Quelle Audiorätsel: SoniControl @ FH St. Pölten, Zip mit Audio

No Man’s Sky Screenshot im Blog

Credits & Lizenz

Cover: basierend auf Robert Fludd Metaphysik und Natur- und Kunstgeschichte beider Welten, nämlich des Makro- und des Mikrokosmos, 1617; Public Domain via Wikimedia Commons
Diese Folge erscheint unter CC BY-NC-SA 3.0, d.h. gerne teilen, remixen, aber uns bitte erwähnen und ja kein Geld verdienen!

FW#21: Best Of

Musik: „DaH yImej !“ von tlhev lut (mit freundlicher Genehmigung), aus FW#19 & Stars Sewn Into Our Skies von The Big Blood, CC BY-NC-ND (Bitte kaufen, das Album und die Band sind fantastisch), aus FW#17

Das beste aus 20 Folgen!

Kapitelchen/Clips

0:00:46 Unmögliche Farben FW#4
0:07:23 Unmögliches Essen: Impossible Burger Review FW#5
0:11:28 Interview mit Randall Munroe (XKCD, What If) FW#6
0:17:39 Voynich-Manuskript FW#7
0:26:27 Übersetzung-von-SciFi-Titeln-Quiz FW#8
0:33:09 Historical Dictionary of Science Fiction FW#9
0:40:36 Audiorätsel FW#11
0:49:48 Die (dystopischen) Sims FW#12
0:54:54 Foone-Experience: Sinne 6-20 FW#13
1:03:56 Gedankenexperimenträtsel FW#14
1:10:25 20 Questions FW#15
1:20:30 Unmögliche Zahlen: Wie man Pixel zählt FW#16
1:25:01 Unmögliche Zahlen: Fleißige, aber virtuelle Biber FW#17
1:28:23 Exkurs: Was das Machen mit uns Macht FW#17
1:30:17 Autobiographische Architektur: 3D-Scans von Wohnungen / Hypothesen zu Traumhaftigkeit, Interaktion und Immersion FW#17
1:33:50 Kunst im öffentlichen Raum: Betonklotz FW#18
1:43:37 André Müller: Wo kommen neue klingonische Wörter her? FW#19
1:46:28 André Müller: Künstliche-SciFi-Sprachen-Quiz FW#19
1:50:49 Beseelte Twitter-Bots: @losttesla FW#20

Credits & Lizenz

Cover: basierend auf Robert Fludd Metaphysik und Natur- und Kunstgeschichte beider Welten, nämlich des Makro- und des Mikrokosmos, 1617; Public Domain via Wikimedia Commons

Diese Folge erscheint unter CC BY-NC-SA 3.0, d.h. gerne teilen, remixen, aber uns bitte erwähnen und ja kein Geld verdienen!

FW#8 Übersetzung von Sci-Fi-Titeln

Fantastic Scientificness! Scientificity?
Wie werden die Titel von Filmen und Büchern übersetzt und was ist in der Science Fiction besonders? Wir diskutieren und erraten die skurrilsten Übersetzungen!

Theorie und Diskussion bis / Quiz ab 00:51:03

Shownotes:

Apropos „Der/die ein oder mehrere letzte(n) Jedi“: Ein oder mehrere Buhmänner (YouTube)
Blank Check Podcast (Audioboom)
Nachlieferung des deutschen Titels von Spaceballs, der uns nicht eingefallen ist: „Spaceballs – Mel Brooks‘ verrückte Raumfahrt“
Kubas Blogartikel zu „8 minutos antes de morir“ („Source Code“)

Credits & Lizenz:

Verwendete Literatur:

Nguyen Le Trung Ngon. 2012. An insight into the translation strategies employed in the translation of movie titles from Vietnamese to English. Manuskript, Vietnam National University.
Peter Newmark. 1987. A textbook of translation. New York: Prentice Hall.
Vladimir Ivir. 1987. Procedures and Strategies for the Translation of Culture. Indian Journal of Applied Linguistics, 13(2), 35-46.

Cover: basierend auf Robert Fludd Metaphysik und Natur- und Kunstgeschichte beider Welten, nämlich des Makro- und des Mikrokosmos, 1617; Public Domain via Wikimedia Commons

Intro/Hintergrundmusik: Lazy Magnet – Masters Of Science Fiction CC BY-NC-SA 3.0 via Free Music Archive (h/t)

Diese Folge erscheint unter CC BY-NC-SA 3.0, d.h. gerne teilen, remixen, aber uns bitte erwähnen und ja kein Geld verdienen!