Google Legs

new-aesthetic.tumblr.com/post/181041386440/googles-ai-bots-invent-ridiculous-new-legs-to

Perfekte GIF-Auswahl, N.Æ.!

Science Fiction ist überall und weiß es nicht mal. Willkommen im Science-Fiction-Blog von Marta und Kuba.

Wir schreiben über: Filme, Bücher, (außerirdische) Sprachen.

Und in unseren Podcasts sprechen wir über: Star Trek (Wieder Voyager, Derzeit Discovery) und über Science Fiction, die uns alltäglich begegnet (Fantastische Wissenschaftlichkeit – Der Podcast).

Das könnte dich auch interessieren:

FW#8 Übersetzung von Sci-Fi-Titeln

Fantastic Scientificness! Scientificity?
Wie werden die Titel von Filmen und Büchern übersetzt und was ist in der Science Fiction besonders? Wir diskutieren und erraten die skurrilsten Übersetzungen!

Theorie und Diskussion bis / Quiz ab 00:51:03

Shownotes:

Apropos „Der/die ein oder mehrere letzte(n) Jedi“: Ein oder mehrere Buhmänner (YouTube)
Blank Check Podcast (Audioboom)
Nachlieferung des deutschen Titels von Spaceballs, der uns nicht eingefallen ist: „Spaceballs – Mel Brooks‘ verrückte Raumfahrt“
Kubas Blogartikel zu „8 minutos antes de morir“ („Source Code“)

Credits & Lizenz:

Verwendete Literatur:

Nguyen Le Trung Ngon. 2012. An insight into the translation strategies employed in the translation of movie titles from Vietnamese to English. Manuskript, Vietnam National University.
Peter Newmark. 1987. A textbook of translation. New York: Prentice Hall.
Vladimir Ivir. 1987. Procedures and Strategies for the Translation of Culture. Indian Journal of Applied Linguistics, 13(2), 35-46.

Cover: basierend auf Robert Fludd Metaphysik und Natur- und Kunstgeschichte beider Welten, nämlich des Makro- und des Mikrokosmos, 1617; Public Domain via Wikimedia Commons

Intro/Hintergrundmusik: Lazy Magnet – Masters Of Science Fiction CC BY-NC-SA 3.0 via Free Music Archive (h/t)

Diese Folge erscheint unter CC BY-NC-SA 3.0, d.h. gerne teilen, remixen, aber uns bitte erwähnen und ja kein Geld verdienen!

FW#28: Downsizing, futuristisches Autoquiz, Text-to-Sound-Synthese

Kapitelchen & Tracklist

0:00:16 Marta hat gesehen: Downsizing
0:18:00 animal style – Cyboshellfish CC BY-NC-ND
0:21:01 Downsizing Teil 2
0:34:13 A La Mode – Never Sleep Again CC BY-NC-ND
0:37:31 Audiorätsel 1: SciFi-Autos
0:59:37 Cher Von – I Tend to Lie CC BY-NC
1:01:41 Audiorätsel 2: Audiorätsel
1:11:54 The Yellow Dress – A Complete List of Fears Ages 5-28 CC BY-NC-SA
1:16:09 Audiorätsel 3: Text-To-Sound-Synthese
1:37:26 maliblue – digital waves CC BY
1:41:16 Zeitkapseln
1:51:23 Elizabeth Joan Kelly – What Penumbras CC BY-NC-ND

Shownotes

Downsizing (IMDb)
Quelle von und Infos zu Martas Audiorätsel
Text-To-Sound-Synthese
- Image-To-Sound:
  „Taming Visually Guided Sound Generation“ (YouTube)
  Vladimir Iashin, Esa Rahtu
  British Machine Vision Conference (BMVC)
- „Diffsound: Discrete Diffusion Model for Text-to-sound Generation“
  Yang et al., Peking University / Tencent AI Lab
  Demo, Code auf GitHub, Paper: arxiv.org/pdf/2207.09983v1.pdf

Credits & Lizenz

Cover: basierend auf Robert Fludd Metaphysik und Natur- und Kunstgeschichte beider Welten, nämlich des Makro- und des Mikrokosmos, 1617; Public Domain via Wikimedia Commons

Flyer: basierend auf „Micky Maus Super Sommer Spass“ (inducks), Scan comics.org. Sorry, Joachim Stahl!

Diese Folge erscheint unter CC BY-NC-SA 3.0, d.h. unsere Inhalte gerne teilen, remixen, aber uns bitte erwähnen und ja kein Geld verdienen! Musik siehe jeweilige Lizenzen.

Gelesen: Greybeard von Brian Aldiss

In diesem Klassiker von 1964 erzählt Brian Aldiss von einem postapokalyptischen Groß-Britannien, in dem die Menschen immer älter werden und keine neuen mehr nachkommen. Die wenigen Überlebenden werden nicht nur von wilden Wieselhorden geplagt, sondern auch von zunehmender Demenz und übergeschnapptem Fanatismus. Protagonist Greybeard schleppt sich gebrechlich und verwirrt durch diesen Roman.